RICHIEDI INFORMAZIONI

Fogo, il riscaldatore pirolitico in simbiosi con l’ambiente

Fogo, the pyrolytic heater in harmony with the environment

Fogo è il riscaldatore pirolitico per ambienti interni ed esterni che risponde alla crescente attenzione nei confronti del cambiamento climatico, in simbiosi con scelte sempre più consapevoli. Gli impianti di riscaldamento sono tra gli elementi più impattanti a livello ambientale. Per questo, la tendenza del settore è quella di esplorare nuove frontiere dell’innovazione, che grazie alla tecnologia dei materiali e a una visione progettuale ampia ripensino in chiave ecosostenibile le pratiche di vita quotidiana. Fogo vuole essere colonna portante di una nuova cultura green, riscaldando gli spazi “indoors” e “outdoors” durante i più freddi mesi invernali senza emissioni di fumi, per un impatto efficientato.
Fogo is the pyrolytic heater for indoor and outdoor environments that answers to the growing attention towards climatic change, in close harmony with choices that are more and more aware. The heating systems are some of the most impactful elements on an environmental level. For this reason, the tendency of the sector is that of exploring new frontiers of innovation, that rethink in an eco-friendly key the practices of daily life, thanks to the materials’ technology and to a large projectoriented vision. Fogo wants to be the backbone of a new green culture, heating the indoor and outdoor spaces during the coldest winter months without emissions of smokes, for a more efficient impact.

OTTONE FOLIAGE \ FOLIAGE BRASS

BIANCO NEVE \ SNOW WHITE

NERO ANTRACITE \ BLACK ANTHRACITE

ACCIAIO SATIN \ ESSENTIAL SATIN STEEL

Sostenibile e Sicuro.

Grazie alla progettazione tecnologicamente avanzata e all’ottimizzazione del processo di pirolisi, Fogo non è soltanto amico dell’ambiente, ma è anche a prova di incidente.

Qualora il riscaldatore venga accidentalmente rovesciato a terra, la fiamma si estingue immediatamente, venendo a mancare il processo di pirolisi.

UN RISCALDATORE, TRE COMBINAZIONI

A HEATER, THREE COMBINATIONS

Fogo è molto più di una stufa pirolitica: è uno stile di vita, una maniera avveniristica di vivere la compagnia. Quindi, l’adattabilità deve essere una delle sue caratteristiche più importanti.
Per venire incontro a tutte le potenziali necessità, abbiamo assemblato in un unico kit i tre diversi cappelli, pronti da sostituire in base alle esigenze. Fogo può diventare una lampada, una stufa da interno o un riscaldatore da esterno, grazie a pochi semplici passaggi.
Il coperchio progettato per ricreare una lampada è a tutti gli effetti un piccolo pannello fotovoltaico, collegato a led che vanno a irrorare luce, in linea con la natura sostenibile del prodotto. La testa per la stufa da interno è provvista di un foro per collegarsi alla canna fumaria, mentre il pezzo per completare il riscaldatore da esterni è già pronto per l’uso.
Fogo is much more than a pyrolytic stove: it’s a lifestyle, a futuristic way to live the company. Therefore, the adaptability must be one of its more important characteristics.
To satisfy all the potential needs, we assembled in one kit all the three different hats, ready to be replaced to match all the necessities.
Fogo can become a lamp, a stove for the indoors or a heater for the outdoors, thanks to few simple steps. The lid designed to recreate a lamp is a little full-fledged photovoltaic panel, connected to leds that go to sprinkle light, in harmony with the sustainable nature of the product.
The head for the stove for the indoors is provided with a hole to connect to the chimney, while the piece to complete the heater for the outdoors is already ready to use.

PERSONALITÀ IN OGNI DETTAGLIO

PERSONALITY IN EVERY DETAILS

Fogo viene proposto in diverse finiture, per entrare in simbiosi con la natura e i differenti contesti architettonici. La finitura classica è completamente in Acciaio Satin, che fa emergere la particolarità del materiale inox naturale nella parte superiore e inferiore. Due versioni alternative, invece, mantengono la parte alta traforata in acciaio, verniciando a polveri la metà bassa della struttura in tinta Bianco Neve oppure in Nero Antracite, per un piacevole effetto bicolore. Un’alternativa dal tono unico su tutto il corpo del riscaldatore è la finitura in Ottone anticato, esclusiva per la versione Indoor.
Fogo is presented with several finishes, to enter in harmony with nature and with the different architectural contexts. The classic finish is completely in Satin Steel, that brings out the particularity of the natural inox material in its upper and lower part. Instead, two alternative versions maintain the upper pierced part in steel, painting with powder the lower half of the structure in Snow White colour and in Black Anthracite colour, for a pleasant bicolor effect. An alternative for a unique tone on the whole body of the heater is the finish in Vintage Brass, only for the indoor version.

Contattaci per ricevere informazioni

Contact us for information

Alenova srl
Interporto Centro Ingrosso, 25 - 33170 Pordenone (PN) Italy
cel. +39 3339833880
info@alenovapn.com | www.alenovapn.com

P.I./ C.F. 02652810306 - REA : PN 356516